gravação repetida necessária